Ucz się słówek metodą fiszek

trotzdem=dennoch

Beispielsatz: Herr Braun hat wenig Geld, dennoch hat er sich einen neuen Computer gekauft. (Pan Braun ma mało pieniędzy, mimo to kupił sobie nowy komputer.)

schieflaufen=schiefgehen, misslingen

Beispielsatz: Bei diesem Projekt ist leider einiges schiefgelaufen. (Z tym projektem niestety coś poszło nie tak.)

der Gegenstand=das Ding

Ein Messer ist ein spitzer Gegenstand. (Nóż jest ostrym przedmiotem.)

googeln=mit Google im Internet recherchieren

Beispielsatz: Wenn du einen neuen Drucker online kaufen willst, kann ich ihn googeln. (Jeśli chcesz kupić nową drukarkę, mogę ci ją wygooglować.)

etw. beantworten=auf etw. antworten

Beispielsatz: Beantworte bitte alle Fragen, die ich dir gestellt habe. (Odpowiedz proszę na wszystkie pytania, które ci zadałam.)

aufgeben=aufhören, nicht  weitermachen

Beispielsatz: Hör auf, zappelig zu sein! (das sagen Eltern zu ihren Kindern, wenn sich die Kinder ständig unruhig hin und her bewegen) (Przestań się wiercić!)

erfolgreich=viel Erfolg besitzend

Beispielsatz:  Wenn du erfolgreich sein willst, musst du neue Wege einschlagen und nicht auf den ausgetretenen Pfaden des allgemein akzeptierten Erfolgs marschieren. (Jeśli chcesz odnieść sukces, musisz „chodzić nowymi drogami”, a nie maszerować dobrze wydeptanymi ścieżkami ogólnie przyjętego sukcesu.)

verschwinden= sich entfernen und nicht mehr zu sehen sein; weggehen

Beispielsatz: Die Sonne verschwindet hinter den Wolken. (Słońce znika za chmurami.)

die Bank, die Bänke (Pl)= ein Sitzmöbel, das mehreren Personen Platz bietet. Es besteht aus Holz, Metall, Kunststoff oder Stein.

Beispielsatz: Eine Frau sitzt auf einer Parkbank und liest eine Tageszeitung. (Jakaś kobieta siedzi na ławce w parku i czyta dziennik.)

28.11.2022

duschen=sich unter einer Dusche reinigen

Beispielsatz: Jeden Abend dusche ich, um sauber ins Bett zu gehen. (Każdego wieczoru biorę prysznic, żeby pójść czystym do łóżka.)

25.11.2022

beginnen=anfangen

Beispielsatz: Nächste Woche beginnen die neuen Deutschkurse für Erwachsene. (W przyszłym tygodniu zaczynają się te nowe kursy niemieckiego dla dorosłych.)

22.11.2022

die Wüste=das Gebiet, das trocken ist  und ganz von Sand bedeckt ist

Beispielsatz: Die Sahara-Wüste ist die gröβte Wüste der Erde. (Pustynia Sahara jest największą pustynią na ziemi.)

19.11.2022

der leibliche Vater=der biologische Vater

Beispielsatz: Den leiblichen Vater meines Mannes kenne ich nicht, weil er seine Familie verlassen hat, als mein Mann noch Kind war. (Nie znam biologicznego ojca mojego męża, ponieważ zostawił rodzinę, gdy mąż był jeszcze dzieckiem.)

16.11.2022

der Geldbeutel=die Geldtasche, das Portemonnaie

Beispielsatz: Er hatte einen kolumbianischen 20 000 Peso Schein in seinem Geldbeutel. (On miał w portfelu kolumbijski banknot 20 000 peso.) 

13.11.2022

der Mitstudent=der Studienkollege, der Kommilitone

Beispielsatz: Die Mitstudenten kamen aus kleinen afrikanischen Staaten, was ich toll fand. (Koledzy ze studiów pochodzili z małych państw afrykańskich, co uważałem za świetne.)

10.11.2022

der Valentinstag= der 14. Februar

Beispielsatz: Jede Frau will ein Date am Valentinstag. (Każda kobieta chce randki w walentynki.)

7.11.2022

dick=nicht dünn

Beispielsatz: Er ist zu dick, um schnell zu rennen. (On jest zbyt gruby, żeby szybko biegać.)

4.11.2022

mündlich=nicht schriftlich, nur in gesprochener Sprache

Beispielsatz: Am Montag habe ich eine mündliche Prüfung in Biologie. (W poniedziałek mam egzamin ustny z biologii.)

1.11.2022

wegen= aufgrund von etwas

Beispielsatz: Wegen der Prüfung in Mathe muss ich zu Hause bleiben und lernen. (Z powodu egzaminu z matematyki muszę zostać w domu i uczyć się.)

29.10.2022

der Stuhl=Sitzmöbel mit vier Beinen für eine Person 

Beispielsatz: Ich sitze auf einem Stuhl und esse zu Mittag. (Siedzę na krześle i jem obiad.)

26.10.2022

der Weltkrieg= Krieg, an dem viele Länder der Welt teilnehmen

Beispielsatz: Der Zweite Weltkrieg dauerte über sechs Jahre von 1939 bis 1945. (II Wojna Światowa trwała ponad 6 lat od 1939 do 1945r.)

23.10.2022

bluten=Blut verlieren

Beispielsatz: Meine Nase hat angefangen, zu bluten. (Zaczęła mi lać się krew z nosa.)

20.10.2022

die Milch=durch das Melken gewonnene weiβe fetthaltige Flüssigkeit

Beispielsatz: Kinder und Erwachsene essen oft zum Frühstück Milch mit Cornflakes. (Dzieci i dorośli często na śniadanie jedzą mleko z płatkami.)

17.10.2022

schlechtes Gewissen haben=unangenehme Emotionen empfinden, weil man weiβ, dass man etwas Falsches tut oder getan hat

Beispielsatz: Er hatte schlechtes Gewissen, als er an seine Lüge dachte. (Miał wyrzuty sumienia, gdy myślał o swoim kłamstwie.)

14.10.2022

der Lehrer= ein Mann, der an einer Schule unterrichtet

Beispielsatz: Unser Deutschlehrer ist sehr nett und sein Unterricht ist wirklich interessant. (Nasz nauczyciel niemieckiego jest bardzo miły, a jego lekcja jest naprawdę interesująca.)

11.10.2022

etw bombardieren=Fliegerbomben auf ein Ziel abwerfen

Beispielsatz: Im Krieg werden viele Städte bombardiert. (W czasie wojny bombardowanych jest wiele miast.)

8.10.2022

zappen=mit der Fernbedienung in rascher Folge den Kanal wechseln

Beispielsatz: Er sitzt auf der Couch und zappt durch die Kanäle. (On siedzi na sofie i zmienia kanały tv/„skacze” po kanałach.)

5.10.2022

der Puck=die Scheibe aus Hartgummi , die Eishockeyspieler  ins gegnerische Tor  treiben wollen

Beispielsatz: Die Eishockeyspieler versuchen den Puck ins gegnerische Tor zu schieβen. (Hokeiści próbują wstrzelić krążek do bramki przeciwnika.)

2.10.2022

fair=den Regeln entsprechend; gerecht

Beispielsatz: Die allgemeinen Vertragsbedingungen müssen fair und transparent sein. (Ogólne warunki umowy muszą być sprawiedliwe i przejrzyste.)

29.09.2022

sich für etw interessieren=an etw Interesse haben

Beispielsatz: Da er sich für Biologie interessiert, möchte er Medizin studieren. (Ponieważ on interesuje się biologią chciałby studiować medycynę.)

26.09.2022

nachher=später, danach

Beispielsatz: Ich komme nachher bei dir vorbei. (Wpadnę do ciebie później.)

23.09.2022

schlapp=(umspr. ) energielos, ohne Schwung

Beispielsatz: Es kommt selten vor, dass ich mich schlapp fühle. (Rzadko się zdarza, że czuję się bezsilna/wykończona.)

20.09.2022

vorbeikommen=einen kurzen (zwanglosen) Besuch machen

Beispielsatz: Kann ich bei dir vorbeikommen? (Mogę do ciebie wpaść?)

17.09.2022

natürlich=nicht künstlich

Beispielsatz: Ihre natürliche Haarfarbe ist schwarz. (Jej naturalny kolor włosów to czarny.)

14.09.2022

der Frühling=Jahreszeit zwischen Winter und Sommer

Beispielsatz: Im Frühling erwacht die Natur rund um uns herum zum Leben. (Wiosną natura wokół nas budzi się do życia.)

11.09.2022

der Karsamstag=Samstag der Karwoche

Beispielsatz: Am Karsamstag werden Körbe voll mit Zutaten der Osterjause in die Kirche zur Segnung gebracht. (W Wielką Sobotę przynoszone są do poświęcenia do kościoła koszyki pełne wielkanocnych przekąsek.)

8.09.2022

dienstags=an jedem Dienstag

Beispielsatz: Dienstags besuche ich meine Eltern. (We wtorki odwiedzam rodziców.)

5.09.2022

die Lippe=Organ am Rand des Mundes

Beispielsatz: Ih seht es nicht, aber meine Lippe zittert. (Nie widzicie tego, ale drży mi warga.)

2.09.2022

schnippisch=kurz angebunden und etwas frech

Beispielsatz: Kein Grund schnippisch zu sein, nur weil ich recht hatte. (Nie ma powodu być oschłym/opryskliwym, tylko dlatego, że miałem rację.)

30.08.2022

der Notizblock=kleiner Schreibblock für Notizen

Beispielsatz: Ich habe auf ihrem Schreibtisch einen Notizblock gefunden. (Znalazłam na jej biurku notatnik.)

27.08.2022

der Kalender=Verzeichnis der Tage, Wochen, Monate eines Jahres in Form eines Blocks, Hefts

Beispielsatz: Über meinem Schreibtisch hängt ein Kalender. (Nad moim biurkiem wisi kalendarz.)

24.08.2022

dauerhaft=einen langen Zeitraum überdauernd

Beispielsatz: Es ist stark, stillvoll und dauerhaft. (To jest mocne, stylowe i trwałe.)

21.08.2022

das Basilikum=eine Pflanze, die als Gewürz- oder Heilpflanze angepflanzt wird

Beispielsatz: Ich esse gerne Pizza mit Tomaten, Basilikum und Salami. (Lubię pizzę z pomidorami, bazylią i salami.)

18.08.2022

antibakteriell= gegen Bakterien wirkend

Beispielsatz: Teebaumöl wirkt antibakteriell auf die Haut. (Olejek z drzewa herbacianego działa antybakteryjnie na skórę.)

15.08.2022

das Heidekraut=in Zwergsträuchern wachsende Pflanze mit kleinen Blättern und sehr kleinen, meist lilaroten Blüten

Beispielsatz: Der ideale Nachbar für Nadelbäume ist Heidekraut. (Idealnym sąsiadem dla drzew iglastych jest wrzos.)

12.08.2022

die Krone= als Zeichen der Macht auf dem Kopf getragener, oft  mit Edelsteinen verzierter goldener Reif mit Zacken 

Beispielsatz: Er bewarb sich um die polnische Krone. (Ubiegał się o polską koronę.)

9.08.2022

ratsam=empfehlenswert, nützlich

Beispielsatz: Es ist ratsam, sehr gut vorbereitet zu sein. (Wskazane jest, być bardzo dobrze przygotowanym.)

6.08.2022

die Mülltonne=groβes Behältnis, um Abfall zu lagern, bis er von der Müllabfuhr abgeholt wird

Beispielsatz: Die Mülltonne ist auf jeder Etage hinter der Notausgangstür. (Kosz/kontener na śmieci jest na każdym piętrze za drzwiami wyjścia awaryjnego.)

3.08.2022

die Affenpocken= eine Erkrankung, die durch das Affenpockenvirus verursacht wird

Beispielsatz: Eigentlich treten Affenpocken fast nur in West- und Zentralafrika auf, aber seit einigen Wochen gibt es auch Fälle in den USA und Europa. (Właściwie małpia ospa występuje tylko w zachodniej i centralnej Afryce, ale od kilku tygodni są też przypadki w USA i Europie.)

31.07.2022

der Amoklauf= der Wutausbruch, in dem man andere angreift und tötet

Beispielsatz: Es gab zwei Terroranschläge und einen Amoklauf an dem Arbeitsplatz.( W tym miejscu pracy były dwa ataki terrorystyczne i jedna strzelanina.)

28.07.2022

das Garagentor=Tor einer Garage

Beispielsatz: Um das Garagentor zu schlieβen, drücken Sie die Taste erneut. (Aby zamknąć bramę grażową, proszę ponownie nacisnąć przycisk.)

25.07.2022

sinnvoll=für jemanden einen Sinn habend

Beispielsatz: Bei Übergewicht ist es sinnvoll, etwas abzunehmen, um die Gelenke zu entlasten. (Przy nadwadze sensownym jest trochę schudnąć, aby odciążyć stawy.)

22.07.2022

fit=in guter körperlicher Verfassung

Beispielsatz: Du siehst nicht besonders fit aus.(Nie wyglądasz, żebyś był w szczególnie dobrej formie.)

19.07.2022

oral=durch den Mund zu verabreichend

Beispielsatz: Das Medikament wird dreimal täglich oral verabreicht. (Ten lek podaje sie doustnie trzy razy dziennie.)

16.07.2022

die Herzinsuffizienz=die Herzschwäche

Beispielsatz: Über sechs Millionen Menschen in Europa leiden unter chronischer Herzinsuffizienz. (Ponad sześć milonów ludzi w Europie cierpi z powodu chronicznej niewydolności serca.)

13.07.2022

die Lernbereitschaft=die Bereitwilligkeit, fehlendes Wissen zu erwerben

Beispielsatz: Sind Lernbereitschaft und Flexibilität für dich selbstverständlich? (Czy gotowość do nauki i elastyczność to dla ciebie oczywistość?)

10.07.2022

das Kennwort=das Passwort

Beispielsatz: Ich habe mein Kennwort vergessen. (Zapomniałem mojego hasła.)

7.07.2022

rauf=herauf, hinauf

Beispielsatz: Ein Boot fährt den Fluss rauf. (Łódź płynie w górę rzeki.)

4.07.2022

der Montag=erster Tag nach Sonntag

Beispielsatz: Er fährt mich jeden Montag zur Arbeit. (On zawozi mnie w każdy poniedziałek do pracy. )

1.07.2022

der Freitag=fünfter Tag der mit Montag beginnenden Woche

Beispielsatz: Er fliegt nächsten Freitag nach Spanien. (On leci w przyszły piątek do Hiszpanii.)

28.06.2022

makellos=ohne Makel, keinen Mangel aufweisend

Beispielsatz: Die Frau war eine makellose
Schönheit. (Ta kobieta była nieskazitelną pięknością.)

25.06.2022

die Handtasche=eine kleinere Tasche für Damen, die in der Hand, am Arm oder  über der Schulter getragen wird

Beispielsatz: Jede Frau liebt ihre Handtasche. (Każda kobieta kocha swoją torebkę.)

kapieren=umspr. verstehen

Beispielsatz: Erst jetzt habe ich kapiert, was du damit gemeint hast. (Dopiero teraz zrozumiałem/kapnąłem się, co miałeś na myśli.)

die See=das Meer

Beispielsatz: Dieses Jahr fahre ich mit meiner Familie an die See, weil wir alle gerne schwimmen. ( W tym roku jadę z moją rodziną nad morze, ponieważ wszyscy lubimy pływać.)

der Flohmarkt= Markt, auf dem alte, gebrauchte Sachen verkauft werden

Beispielsatz: Wir könnten am Samstag auf den Flohmarkt gehen, denn dort kann man ja immer etwas Schönes finden. (Moglibyśmy w sobotę pójść na pchli targ, ponieważ można tam zawsze znaleźć coś ładnego.)

kopieren=von etwas eine Kopie machen

Beispielsatz: Könntest du bitte die Dokumente für mich kopieren? (Czy mógłbyś skopiować dla mnie te dokumenty?)

vermasseln=etw., was einen anderen betrifft unabsichtlich oder absichtlich verderben

Beispielsatz: Die beiden streiten sich immer und vermasseln dadurch jeden Plan. (Tych dwoje/te dwie ciągle się kłóci i psuje/niweczy tym każdy plan.)

sich befassen=sich beschäftigen

Beispielsatz: Es gibt ein paar Probleme mit dem Zeitplan, mit denen wir uns befassen müssen. ( Jest kilka problemów z harmonogramem, którymi musimy się zająć.)

das Gefühl=Wahrnehmung durch die Sinne, z.B.: Angst, Mitleid, Freude, Liebe

Beispielsatz: Positive Gefühle haben einen Wert für die körperliche und seelische Gesundheit. (Pozytywne uczucia mają znaczenie dla zdrowia fizycznego i psychicznego.)

nirgendwo=nirgends

Beispielsatz: Nirgendwo anders auf der Welt ist es so schön wie hier. (Nigdzie indziej na świecie nie jest tak pięknie jak tutaj.)

sich fürchten vor jdm/etw=Angst haben vor jdm/etw

Beispielsatz: Einige Leute fürchten sich vor Spinnen. (Niektórzy ludzie boją się pająków.)

27.11.2022

ausprobieren= (bei Maschinen, Apparaten, Geräten) etw tun, um zu sehen, ob es funktioniert

Beispielsatz: Heute habe ich meine neue Waschmaschine ausprobiert. (Dzisiaj wypróbowałem moją nową pralkę.)

24.11.2022

anlegen=investieren

Beispielsatz: Ich habe mein Geld vorteilhaft in Wertpapieren anglegt. (Korzystnie zainwestowałem swoje pieniądze w papiery wartościowe.)

21.11.2022

der  Feuerwehrmann=ein Mann, der  beruflich oder freiwillig Brände löscht

Beispielsatz: Als Kind wollte er Feuerwehrmann werden. (Jako dziecko chciał zostać strażakiem.)

18.11.2022

der Rettungsring=ein Ring, mit dem sich Ertrinkende über Wasser halten können

Beispielsatz: Als das Schiff unterging, trieb ich im Rettungsring, bis ich die Insel sah. (Gdy statek zatonął pływałem z kołem ratunkowym, aż zobaczyłem wyspę.)

15.11.2022

klauen= umgangsprachlich stehlen

Beispielsatz: Als er 14 war, fing er an, Autos zu klauen. (W wieku 14 lat zaczął kraść.)

12.11.2022

toll=super, klasse, spitze, prima

Beispielsatz: Ich finde Mathe toll. (Uważam, że matematyka jest wspaniała.)

9.11.2022

lallen=undeutlich sprechen

Beispielsatz: Den Betrunkenen konnte man gar nicht verstehen, weil er gelallt hat. (Nie można było w ogóle zrozumieć pijanego, ponieważ bełkotał.)

6.11.2022

enorm=ungewöhnlich groβ

Beispielsatz: Die Preise sind in der letzten Zeit enorm gestiegen. (W ostatnim czasie ceny znacznie/niezmiernie/ogromnie wzrosły.)

3.11.2022

die Voraussetzung=die Bedingung; etwas was vorhanden sein muss, um etwas anderes zu ermöglichen

Beispielsatz: Die Voraussetzung für das Studium ist die bestandene Abiturprüfung. (Warunkiem podjęcia studiów jest zdany egzamin maturalny.)

31.10.2022

das Boot= kleines, meist offenes Schiff

Beispielsatz: In einem Boot sitzen 2 Personen und fahren damit. (W łódce siedzą dwie osoby i jadą nią.)

28.10.2022

der Opa=der Groβvater

Beispielsatz: Mein Opa hieβ Czeslaw und war Bergmann von Beruf. (Mój dziadek miał na imię Czesław i był z zawodu górnikiem.)

25.10.2022

überleben= eine Gefahrensituation lebend überstehen

Beispielsatz: Sie hat einen Unfall unverletzt überlebt. (Przeżyła wypadek bez uszczerbku na zdrowiu.)

22.10.2022

unverletzt=ohne Verletzung

Beispielsatz: Glücklicherweise sind deine Knochen und Organe unverletzt. (Na szczęście twoje kości i organy są bez szwanku.)

19.10.2022

fetthaltig=mit viel Fett

Beispielsatz: Wenn du abnehmen willst, solltest du auf fetthaltige Produkte verzichten. (Jeśli chcesz schudnąć, powinieneś zrezygnować z tłustych produktów.)

16.10.2022

schlechtes Gewissen haben=Gewissensbisse haben

Beispielsatz: Er hatte Gewissensbisse, als er an seine Lüge dachte. (Miał wyrzuty sumienia, gdy myślał o swoim kłamstwie.)

13.10.2022

evakuieren=Menschen aus einer gefährlichen Lokalität entfernen

Beispielsatz: Man versucht, Zivilisten aus der Hafenstadt Mariupol zu evakuieren. (Próbuje się ewakuować cywili z miasta portowego Mariupol.)

10.10.2022

beruhigt=ruhig gemacht; zur Ruhe gebracht

Beispielsatz: Zigarettenrauchen beruhigt die Nerven. (Palenie papierosów uspokaja/koi nerwy.)

7.10.2022

reihenweise=in großer Menge, hintereinander, nacheinander

Beispielsatz: Ich rase zur Arbeit und habe reihenweise Meetings. (Pędzę do pracy i mam spotkanie za spotkaniem/jedno za drugim.)

4.10.2022

gegnerisch=den Gegner betreffend; feindlich

Beispielsatz: Im Mannschaftssport muss man eine gegnerische Mannschaft besiegen. (W sporcie drużynowym trzeba pokonać drużynę przeciwną.)

1.10.2022

transparent=deutlich, leicht zu durchschauen

Beispielsatz: Diese Vorschriften müssen transparent gestaltet werden. (Te przepisy muszą zostać sformułowane przejrzyście.)

28.09.2022

da=weil

Beispielsatz: Da ich nicht genug Geld habe, kann ich mir einen neuen Laptop nicht leisten. (Ponieważ nie mam wystarczającej ilości pieniędzy nie mogę pozwolić sobie na nowego laptopa.)

25.09.2022

tun=machen

Beispielsatz: Was kann ich für dich tun? (Co mogę dla ciebie zrobić?)

22.09.2022

erneubar=recycelfähig

Beispielsatz: Für den Klimaschutz ist eine Stromversorgung aus erneubaren Energien zentral. (Zaopatrzenie w energię elektryczną pozyskiwaną z odnawialnych źródeł energii ma decydujące znaczenie dla ochrony klimatu.)

19.09.2022

zwanglos=nicht durch Regeln, Konvention eingeschränkt

Beispielsatz: Darüber können wir zwanglos sprechen. (Możemy o tym rozmawiać niewymuszenie/ na luzie/swobodnie.)

16.09.2022

rot=die Farbe frischen Blutes

Beispielsatz: Ich kenne nur zwei Arten Wein: rot und weiβ. (Znam tylko dwa rodzaje wina: czerwone i białe.)

13.09.2022

das Schneeglöckchen=kleine Pflanze mit schmalen Blättern und glockenförmiger weiβer Blüte, die zu Beginn des Frühjahrs blüht

Beispielsatz: Blühende Schneeglöckchen sind  bis März als Topfpflanzen erhältlich. (Kwitnące przebiśniegi są dostępne do marca jako rośliny doniczkowe.)

10.09.2022

der Ostersonntag=erster Osterfeiertag

Beispielsatz: Der Ostersonntag ist der wichtigste christliche Feiertag. (Niedziela Wielkanocna jest najważniejszym świętem chrześcijańskim.)

7.09.2022

vollenden=beenden, zu Ende bringen

Beispielsatz: Ich muss etwas sehr Wichtiges vollenden. (Muszę dokończyć coś bardzo ważnego.)

4.09.2022

ausschweifen= vom Thema abkommen

Beispielsatz: Ich möchte nicht allzu weit ausschweifen. (Nie chciałbym za bardzo odbiegać od tematu.)

1.09.2022

der Onkel=Bruder oder Schwager der Mutter oder des Vaters

Beispielsatz: Morgen besuchen wir Onkel Karl. (Jutro odwiedzimy wujka Karla.)

29.08.2022

der Sänger=singende oder im Gesang ausgebildete Person

Beispielsatz: Ein Sänger sollte seine Karriere mit Vorsicht beginnen. (Piosenkarz powinien zaczynać karierę bardzo ostrożnie.)

26.08.2022

der Terminkalender=Kalender zum Notieren von Terminen

Beispielsatz: Ich habe meinen Terminkalender nicht mit. (Nie mam ze sobą terminarza.)

23.08.2022

der Thymian=eine Pflanze mit würzig duftenden, kleinen Blättern, die als Gewürz und zu Heilzwecken verwendet wird

Beispielsatz: Thymian ist wichtig für Erkrankungen des Atmungssystems. (Tymianek jest ważny w przypadku chorób układu oddechowego.)

20.08.2022

der Thymian=eine Pflanze mit würzig duftenden, kleinen Blättern, die als Gewürz und zu Heilzwecken verwendet wird

Beispielsatz: Thymian ist wichtig für Erkrankungen des Atmungssystems. (Tymianek jest ważny w przypadku chorób układu oddechowego.)

17.08.2022

das Antiseptikum=keimtötendes Mittel, besonders zur Wundbehandlung

Beispielsatz: Es trägt zur Normalisierung des Wasserhaushalts bei, ist ein natürliches Antiseptikum und hilft gut bei Rheuma. (To przyczynia się do normalizacji bilansu wodnego, jest naturalnym środkiem antyseptycznym i pomaga w leczeniu reumatyzmu.)

14.08.2022

der Pechtag= der Tag, an dem man Pech hat

Beispielsatz: Ist Freitag der 13. in der Tat ein Pechtag? (Czy piątek 13-go jest właściwie pechowym dniem?)

11.08.2022

die Berufserfahrung=Wissen, das man durch die Arbeit in einem Beruf bekommt

Beispielsatz: Durch meine Berufserfahrung habe ich meinen neuen Job bekommen. (Przez moje doświadczenie zawodowe dostałem nową pracę.)

8.08.2022

effektvoll=von besonderem Effekt, eindrucksvoll

Beispielsatz: Das Ende der Präsentation muss effektvoll sein, damit es dem Publikum in Erinnerung bleibt. (Koniec prezentacji musi być efektowny, żeby audytorium go zapamiętało.)

5.08.2022

die Müllabfuhr=Abtransport von Müll

Beispielsatz: Vor über 130 Jahren wurde in Deutschland die erste Müllabfuhr eingeführt. (Pierwszy wywóz śmieci wprowadzono w Niemczech przed ponad 130 laty.)

2.08.2022

gefährlich=eine Gefahr, Bedrohung darstellend; ein hohes Risiko mit sich bringend

Beispielsatz: Die Affenpocken-Variante, die in Westafrika auftritt, ist vor allem für Kinder gefährlich. (Wariant małpiej ospy, który występuje w zachodniej Afryce, jest przede wszystkim niebezpieczny dla dzieci.)

30.07.2022

ausplaudern=etwas, was geheim bleiben sollte weitererzählen, verraten

Beispielsatz: Ich kann nichts dafür, dass  er alle Geheimnisse ausgeplaudert hat. (Nic na to nie poradzę, że on ujawnił/wypaplał wszystkie tajemnice.)

27.07.2022

die Auszeit=Pause, Spielunterbrechung, die einer Mannschaft zusteht

Beispielsatz: Die Auszeit hat den Spielern geholfen. (Przerwa pomogła graczom.)

24.07.2022

entlasten=von einer Belastung befreien

Beispielsatz: Die eingesparten Mittel könnten sowohl die öffentlichen als auch die privaten Haushalte entlasten. (Zaoszczędzone środki mogłyby odciążyć zarówno budżety publiczne, jak i prywatne.)

21.07.2022

berühmt=durch besondere Leistung, Quailtät weithin bekannt

Beispielsatz: Unser Land ist weltweit berühmt für seine Köstlichkeiten. (Nasz kraj jest słynny na całym świecie ze swoich przysmaków.)

18.07.2022

maβgeblich=von entscheidender Bedeutung

Beispielsatz: Die Luftqualität in deinem Zuhause kann das Wohlbefinden aller Mieter maβgeblich beeinflussen. (Jakość powietrza w twoim domu może znacząco wpłynąć na samopoczucie wszystkich lokatorów.) 

15.07.2022

umdeuten=uminterpretieren

Beispielsatz: Man kann eine Niederlage in einen Erfolg immer umdeuten. (Zawsze można zreintepretować porażkę jako sukces.)

12.07.2022

geräumig=viel Raum, Platz für etwas bietend

Beispielsatz: Mein Esszimmer ist hell und geräumig. (Moja jadalnia jest jasna i przestronna.)

9.07.2022

begreifen=verstehen

Beispielsatz: Er hat endlich begriffen, dass er einen Fehler gemacht hat. (W końcu pojał, że zrobił błąd.)

6.07.2022

runter=herunter, hinunter

Beispielsatz: Wir gehen runter in die Küche. (Zejdziemy na dół, do kuchni.)

3.07.2022

der Sonntag=siebter Tag der mit Montag beginnenden Woche

Beispielsatz: Heute ist Sonntag, nicht Samstag. (Dziś jest niedziela, nie sobota.)

30.06.2022

der Donnerstag=vierter Tag der mit Montag beginnenden Woche

Beispielsatz: Diesen Donnerstag kann ich dich leider nicht besuchen. (W ten czwartek nie mogę cię niestety odwiedzić.)

27.06.2022

der Makel=Fehler, Nachteil

Beispielsatz: Akzeptiere deine Makel!
(Zaakceptuj swoje braki/niedoskonałości!)

24.06.2022

rein=herein, hinein

Beispielsatz: Kommen Sie bitte rein! (Proszę wejść do środka.)